jubilej

Dani bošnjačke kulture u Luksemburgu Prisustvovali su i prof. dr Redžep Škrijelj, profesor na Univerzitetu u Novom Pazaru, Rifat Rastoder, publicista iz Podgorice, prof. dr Rifat Škrijelj, rektor Univerziteta u Sarajevu, književnik Safet Hadrović Vrbički (Rožaje), Mirsad Rastoder (Podgorica), Saladin - Dino Burdžović, Rifat Stanković i Safet Hadžibulić (Njemačka), akademski slikar Dževdet Nikočevi ć (Podgorica - Sarajevo), pjesnikinja Melida Travančić (Tešanj - BiH)... Tradicionalna manifestacija „Dani bošnjacke kulture u Luksemburgu“ održana je i ove godine 29. i 30. oktobra u gradu Rumelanžu, na jugu Luksemburga. U sklopu manifestacije obilježeno je i sedam godina postojanja Zavičajnog kluba „Bihor“. Na manifestaciji je upriličen bogat i raznovrstan kulturno-umjetnički program. Posjećenost je bila iznad svih očekivanja, a mnogi su doputovali iz brojnih evropskih zemalja kako bi propratili taj dvodnevni događaj, jedinstven u dijaspori. Iz Francuske je doputovao pjesnik Edhem Mrdanović, iz Holandije književnica Safeta Osmičić, Rahim Agović - autor više priča, kao i Enes Nuhović i braća Fako i Džafer Džigal. Prisustvovali su i prof. dr Redžep Škrijelj, profesor na Univerzitetu u Novom Pazaru, Rifat Rastoder, publicista iz Podgorice, prof. dr Rifat Škrijelj, rektor Univerziteta u Sarajevu, književnik Safet Hadrović Vrbički (Rožaje), Mirsad Rastoder (Podgorica), Saladin - Dino Burdžović, Rifat Stanković i Safet Hadžibulić (Njemačka), akademski slikar Dževdet Nikočević (Podgorica - Sarajevo) i pjesnikinja Melida Travančić (Tešanj - BiH). Prvi put na ovoj manifestaciji učestvovao je i jedan od najvećih pisaca Luksemburga, Lambert Schlecht er. Manifestaciju je otvorio počasni član Udruženja Mirsad Rastoder. "Vi znate da je svaka osmišljena aktivnost od značenja za njegovanje bihorskog, odnosno bošnjackog identiteta za mene posebna poslastica i radost. Zato organizatorima dugujem veliko hvala za poziv da učestvujem na ovoj kulturnoj gozbi, a posebno za ukazano povjerenje da se obratim na otvaranju ove značajne manifestacije, koja će na najljepši način op lemeniti sedmu godišnjicu vrijednog rada ZK 'Bihor“, rekao je Rastoder. On je naglasio da je po mnogim mitskim tumačenjima sedmica oznaka za ljubav, život, sreću, plodnost, obnovu... "Zaista vi ste sve to ugradili u ime ovog Kluba koje se sa izuzetnim uvažavanjenjem pominje u domovini i evropskim državama. Zaslužili ste to ogromnim trudom, ljubavlju, entuzijazmom i nadasve organizacionim jedinstvom koje je za primjer. Naš dragi Faiz Softić u jednoj slojevitoj pjesmi koju treba čitati kaže: 'Moj Bihore, rano moja'... , a ja ću to okrenuti u 'Moj Bihore, zvijezdo naša'. Jer, kud god da odemo, šta god da radimo, Bihor je ta zvijezda prema kojoj se orijentišemo. Iz daleka čaroban, iz blizine sa dosta žuci i meda, on je ipak stalna zraka za utjehu, nadu, podstrek i smiraj svakom Bihorcu u Evropskim državama, Turskoj, Americi i drugim destinacijama u koje su, trnovitim putevima stizali decenijama. Ne tako davno mnogi su se iz nameta stidjeli da kažu da su iz Bihora. Ima Remzija Hajdarpašic sjajnu priču o tome, a danas skoro svaki pojedinac sa ponosom ističe i to magijsko porijeklo. Shvatili smo da imamo pravo i puno razloga da se dičimo stvaralaštvom velikih majstora književnosti, nauke, umjetosti uopšte, ali i uspjesima pojedinaca u drugim oblastima širom svijeta, a sve to čini mi se tek nakon intenzivnog doprinosa u promociji tih vrijednosti kroz 'Zavičajne staze' u Petnjici i kroz aktivnosti ovog Kluba. Priča o Bihoru postala je medunarodna pojava. Pa ko se time nebi ponosio! Potvrduje to i ovaj susret. Samo od uvaženih učesnika ove manifestacije mogla bi se konstituisati ozbiljnija Akademija, što cijenim kao veliko priznanje za vaš nesebični trud i doprinos u kulturološkom prepoznavanju Bošnjaka kao evropskog naroda. I ne samo to, ovakvi susreti su izraz ljubavi, poštovanja i patriotizma prena Crnoj Gori, zemlji iz koje ste ponikli i Luksemburgu koji vas je prigrlio kao najrođenije. Vi pokazujete ogromnu širinu bihorske duše da zbližava ljude, narode i države, kao da je cijeli svijet Bihor“, kazao je, izmedu ostalog, Rastoder. Predsjed nik UO ZK „Bihor“ Esko Halilović kazao je da mu je čini čast što se nalazi na čelu tako uspješnog udruženja u dijaspori, koje krasi elan i savršena sloga mnogobrojnog članstva. Prije zvaničnog otvaranja, u prostorijama ZK „Bihor“ upriličena je izložba slika akademskog slikara Dževdeta Nikočevića koju je otvorio predsjednik UO Udruženja, Esko Halilović. O slikama i uopšte o ovoj vrsti umjetnosti, govorili su i prof. dr Redžep Škrijelj i književnik Faiz Softić. Tokom ovog festivala ZK „Bihor“ je imao izuzetnu čast da ugosti rektora Univerziteta u Sarajevu prof. dr. Rifata Škrijelja, koji je u svom obraćanju naglasio važnost okupljanja u dijaspori, te njegovanje kulture i tradicije naglasio kao uslov postojanja. „Mene je iznjedrio Bihor i prije trideset pet godina me pustio u Sarajevo, gdje se odnedavno nalazim na mjestu rektora univerziteta. Tokom svih tih godina tokom čestih razmišljanja o zavičaju, samo su me neki kulturni dogadaji vraćali u moj Bihor, u Dašču Rijeku, u zavičaj. Nekada je školovanje bilo privilegija samo nekih ljudi,a danas se naša omladina školuje na univerzitetima širom Evrope, upoznavajuci i izučavajući tako i druge kulture. To će umnogome pomoći da sačuvaju i kulturu i tradiciju svojih očeva i svoju... Onaj narod, koji ne učini dovoljno na očuvanju svoje tradicije i kulture – osuden je na propast“, kazao je Škrijelj. Tokom prvog dana manifestacije predstavljen je i književni portret Safeta Hadrovića Vrbičkog, a o njemu su govorili prof. dr Redžep Škrijelj i Faiz Softić. Naglašeno je da Safet Hadrović Vrbički zauzima sami vrh sandžacko-bošnjačke i crnogorske književnosti, te da se jednako uspješno oprobao u raznim književnim žanrovima, ali mu je poezija ostala e sencija njegovog stvaralaštva. Prof. dr Redžep Škrijelj ga poredi sa najvećim književnicima Sandžaka, napominjući da je Safet Hadrović Vrbički, u svakom smislu, ostavio dubok trag kroz vrijeme, konstantno nas radujući novim naslovima koji su svojim estetskim i etičkim kvalitetima zaslužili mjesto u baštini svjetske kulture. Faiz Softić se posebno osvrnuo na njegovu prvu knjigu poezije „Ne reci nikom“ apostrofirajuci pjesmu Vezilje i rekao da je po motivskoj gradi drži za najljepšu pjesmu Sandžaka i Crne Gore. Ambasador Crne Gore u zemljama Beneluksa Vladimir Radulović čestitao je ZK „Bihor“ sedam godina uspješnog rada, a svečanosti je prisustvovao i konzul Crne Gore u Luksemburgu Remzija Camić. U kulturno-umjetničkom programu učestvovali su KUD ZK „Bihor“ i KUD „Evropa“. Na čelu KUD ZK „Bihor“ nalazi se Suka Kijamet (predsjednik) Irfan Ramdedović (koreograf), dok KUD „E vropa“ predvode Isah Iljo Agović i Rafet Kožar. Tokom prvog dana festivala nastupila je i grupa "Selme" koju čine Selma Hadrović i Selma Cirnić. U nedjelju je promovisana monografija “Stvaralaštvo Ibrahima Ipka Pacariza”, autora Zumbera Murato vica.

Strana 2